Interview in Deutsch/German
Babbel-Investor Kizoo: „Am Ende des Tages muss man sich bei Geschäften vertrauen“
For the english translation click here.
Interview mit Frank Schüler und Matthias Hornberger von Kizoo, einem der Investoren hinter Babbel. Schüler ist Kizoo-President und war zuvor bei Web.de als Geschäfsführer einiger Tochterfirmen tätig. Hornberger ist als CFO für Finanzen, Controlling, Investor Relations & Corporate Affairs bei Kizoo verantwortlich.
Wann haben sie das erste Mal vom Internet gehört?
Frank [...]
“Die Worte sollen aus dem Mund purzeln” – Über die Synchronisation der Serie “The Wire” ins Deutsche
For the English translation click here.
Frank Schröder ist einer der beiden Autoren der deutschen Synchronfassung der vielgelobten US-Serie „The Wire“. Im Interview mit dem Babbel-Blog spricht er über die Schwierigkeiten bei der Übersetzung der dialogreichen Serie, die den Alltag von Polizisten und dem Drogendealermilieu in Baltimore schildert. Sie läuft seit September im deutschen Pay-TV. Schröder [...]
