The Babbel Blog

language learning in the digital age

Aprender por amor: ¿es tu idioma sexi o no?

Posted on May 12, 2015 by

LoveSurvey_Image_1200x600

Creo que Nelson Mandela lo expresó de la mejor manera:

 

“Si hablas a un hombre en una lengua que entiende, el mensaje llega a su cabeza. Si le hablas en su lengua, le llega a su corazón”.

 

Presumo que albergaba ambiciones más elevadas que la de tener un romance, pero un buen consejo siempre es bienvenido.

 

Aquí en las oficinas de Babbel nos gusta esta opinión y queríamos profundizar un poco en ella. Es claro que vale la pena hablar la lengua del amor, pero ¿cuál es? Inicialmente se nos ocurrió dar nuestros consejos anecdóticos para tener éxito en las cosas del corazón a nivel multilingüe, pero luego no nos pareció correcto. Después de todo, la belleza está en los ojos del que mira.

 

Por sí solas, nuestras opiniones no nos habrían llevado lejos. Necesitábamos un método que fuese científico y a la vez sexi.

 

Así que acudimos a algunos amigos que están utilizando Babbel para que nos echasen una mano. Después de que más de 14 000 de ellos volvieran a nosotros con sus opiniones acerca del amor y la lengua, hicimos las cuentas para presentarte los hechos concretos del amor plurilingüe.

Quelle surprise

Lo veíamos venir: las personas de habla francesa tienen a todas luces el idioma más sexi, el acento más sexi y también una proporción considerable de las palabras más sexis. Nada menos que el 90 % de nuestros usuarios dice que aprendería un idioma por amor, y parece que muchos de ellos tenían en mente el francés.

En términos de cifras, el 34.7 % de las personas que participaron en nuestra encuesta piensa que el francés es el idioma más sexi de nuestra oferta. Y en España, casi la mitad de los encuestados estuvo de acuerdo. En cada uno de los países donde realizamos el sondeo, el francés era el idioma más apetecido o el segundo idioma más apetecido.

Si estos resultados son un fuerte estímulo para las personas que están aprendiendo francés, para los que lo hablan como lengua materna la situación es mejor aún: quedó demostrado que el acento francés es muy popular, independientemente del idioma que se hable. De hecho, el 53 % de los usuarios en Alemania escogió como su favorito absoluto la pronunciación de sus vecinos franceses con sus inimitables cualidades.

El vocabulario francés también parece dejarse inspirar por un cierto va va voom. Entre las respuestas comunes a nuestras preguntas acerca de las palabras y expresiones extranjeras más sexis se encontraban diversas variaciones de amour, je t’aime y chérie. En particular nuestros usuarios italianos mostraron ciertos usos muy creativos, por decirlo de alguna manera, del francés que ya habían aprendido.

Los ganadores:

En las apuestas de idiomas románticos, un trío con el nombre apropiado de lenguas romances –francés, italiano y español, en ese orden– demostró ser con gran diferencia el más popular. Tal vez se deba al ardiente temperamento latino, esas largas noches en el Mediterráneo, La dolce vita

 

Por lo que sabemos, tiene que ver con el agua. Cualquiera que sea la causa, estas lenguas tienen algo verdaderamente sexi. Y, según parece, cada una de ellas está acompañada de un acento igualmente atractivo. Al revisar, sin embargo, lo que dijeron nuestros usuarios, aparece un nuevo contendiente: el inglés.

 

No podemos confirmar si se trata del inglés que uno esperaría oír en el East End londinense o del que presumiría en el sur profundo de los EE. UU. Lo que sí sabemos es que el acento que más asocian las personas con su idea de los angloparlantes es un acento sexi. De hecho, lo suficientemente sexi como para bajar al español del podio y reclamar su lugar como tercer acento más sexi del mundo.

Si el francés es el idioma del amor, entonces tal vez el inglés sea su lengua franca…

 

Lo importante es participar

Todo esfuerzo por descubrir qué idiomas son sexis está también destinado a revelar, en cierta medida, cuáles no lo son. No nos gusta ser portadores de malas noticias, pero algunos tendrán que conformarse con confiar en su buen aspecto.

 

Seremos breves: los idiomas y acentos que nuestros encuestados consideran los “menos sexis” (es como decir “nada sexis”, o peor) son los siguientes: chino, alemán y ruso. Así es, en ese orden.

 

No sabemos con seguridad qué es lo que une estos idiomas o qué tienen las personas en contra de ellos, pero lo lamentamos.

 

Si te sirve de consuelo, siempre podrás aprender un idioma más sexi con Babbel.

 

Comments

El más suave y sencillo, vivificante y sexi es el castellano o español. Yes. El frances si no lo pronuncias bien, es mejor una sonrisa.

De hecho los que catalogaron como menos sexi (al menos alemán y ruso) son mis idiomas predilectos! También me encanta el inglés pero con acento británico y obviamente el idioma de mis raíces, el español n.n

My first language Spanish but my second language English (British)

Estoy de acuerdo, cada uno de vosotros tiene razon y es su derecho a elegir u no el idioma preferida….Hablo ingles, español, un poco de frances y aprendi de niña ruso. Que puedo decir? Todos son bonitos y romanticos…
Para mi, rumano es más bello, pero me gusta los demas igual…..!

La dulzura y lo sexi del idioma frances me llena el alma……

Amo mi Español , domino el Inglés, recuerdo un poquito del Francés que aprendí de niña y que me encantaría refrescar a mis 83 años y también me gusta mucho el Italiano. Por mi dominio del Inglés y el conocimiento de la literatura que he podido estudiar y me gusta mucho puedo establecer una comparación:.me quedo con los idiomas latinos.. En cuanto a la comunicación diré que para un extranjero de otra raíz el Español es más sencillo de aprender, particularmente la lectoescritura es más simple.
Posee muy pocas reglas de pronunciación, no?

Hola, yo hablo 5 idiomas y ahora estoy aprendiendo el frances. Y para mi el idioma mas sexi es mi lengua materna – eslovaco.

El idioma francés, es como musica para mis oídos.

El francés es un idioma susurrado que cautiva; que acurruca despacio. Pienso que el inglés americano puede ser pícaro, pero el aire aristócrata del inglés británico le hace tambn atractivo.. El italiano es como un poema que va con el aire, es dulce. Y sin duda el japonés, causa muchísima curiosidad se exprese de un modo enérgico o discreto es increíble que escribiendo en kanji todo puede cambiar según un simbolo.. Está buenisimo! Lo lindo del español es la variedad de acentos que tenemos 🙂

El ingles para mi

sin duda el frances
pero..el espanol es un idoma muy expresivo! asi que para mi es sexi

Pienso que en eso del idioma más sexi o más romántico interviene mucho la ideología y lugares comunes.Por otra parte, el alemán, por ejemplo, a mí me gusta; porque lo hablaban filósofos como Hegel o psicoanalistas como Freud.

Anda que os curráis mucho las respuestas de atención al cliente.

A mi me encantalo bruto y seco que suena el alemán un idioma con mucho caracter, y la lengua en la cual se expresaron muchos filósofos y grandes genios de la música clasica….

Não esqueçam que a portuguesa é a mais bela das línguas románicas. Temos um jeito de falar e de escrever que lembra o castelão antigo do Meu Cid; mas ao mesmo tempo uma entoação moderna e cadenciosa, agradável a ouvir

Certainement la langue française est très belle, mais je ne suis pas d’accord avec votre avis sur l’allemand. Je pense que cette langue est aussi trés charmant, harmonieuse, si on la parle correctement,

No estoy de acuerdo. En tu propio idioma tiene la posibilidad de llegar mejor a tu mente pues es el idioma que mejor conoces y comprendes. Al corazón puede llegarte cualquier idioma que exprese emociones y conceptos que salgan de otro corazón.

Yo sin duda me decanto por el Italiano como ya dije cuando hice la encuesta. El frances me suena mucho a “g” y no me gusta, los franceses no me parecen sexis, pero sin duda las francesas son las más sexis del mundo. Me ha encantado leeros, la encuesta es guay

Es el francés el idioma que , me gusta y deseo aprender es bello este idioma ..

Quisiera poner en consideración la frase de Mandela: “Si le hablas a un hombre en un idioma que entiende, el mensaje le llegará a la cabeza. Si le hablas en su lengua materna, el mensaje le llegará al corazón”

me encantaria aprender este idioma

I already know English, French, Italian, Portuguese and Spanish, in fact I teach all those languages. I studied Russiana long time ago, so I want to refreshit a bit, not caring if it is romantic or not

frances !

cuanto cuesta el aprendizaje?

Hola Pedro:

¡Muchas gracias por tu mensaje! Por favor, ponte en contacto con support@babbel.com para que el equipo de atención al cliente te pueda seguir ayudando.

El francés es el idioma del amor.

Im fliping love

me gusta mucho el ingles

Mi hermana me dijo que los primeros cursos eran gratis y no es asi.

Hola Marianella:

¡Muchas gracias por tu mensaje! Por favor, ponte en contacto con support@babbel.com para que el equipo de atención al cliente te pueda seguir ayudando.

Hola! Yo hablo rspañol y frances! Quiero aprender ingkes!!! No me gusta mucho pero lo siento necesario

I’m afraid everybody has its own cliches, and the french as the tongue of love is the most popular. Mine isthat spanish is the one

Señores de Babbel, Lisa y Sam:

Pues yo estoy muy contenta aprendiendo alemán; es más en abril estuve en Alemania por primera vez y pude practicar un poco.
Siempre les hago propaganda y ya les envié varios interesados.
Gracias y saludos,
Vic

Si el frances es el idioma del romance pero el ingles no me parece es mas romantico el italiano a pesar de que hablo español que tambien me parece muy romantico por su riqueza en expresion gracias

grackias

Me interesa el ingles
gracias

demasiado interesante

Porq esos 3 de primer lugar? tendrá relación con que todas tienen de origen las “lenguas romances” ? 😀

El inglés, para mi gusto, No es romántico, más bien es el más sugerente (sexi) y sexual

Para mi el portugués es muy sexi y el italiano muy divertido pero TODOS SON HERMOSOS.

I would really love learn french but german is so necessary to me cause my girldriend is german,eventhough we talk in english,i would love learn both,im mexican n speak spanish n english,so i would REALLY like your recommendation first,so i’m up to u.

I would like that you add icelandic language sometime.

Thanks.

Excelente reportaje…..Yo en lo particular pienso que cuando se habla de Romanticismo siempre se mirara hacia FRANCIA, Paris principalmente como la cuna donde nación EL AMOR…..

Yo hablo español but I like english ¡¡ Is necesary , Please …

Aunque el Chino o Mandarin no se considere sexi, me gustaría que Babbel lo enseñara o lo tuviera dentro de su listado de idiomas.

Leave a Reply