The Babbel Blog

Company news

Babbel en el Apple Watch: la hora del aprendizaje contextual ha llegado

Posted on March 11, 2015 by

PR_AppleWatch_1200

“El Apple Watch es el dispositivo más personal que jamás hayamos creado.” – Tim Cook

Como fue anunciado en la página oficial de Apple, Babbel será una de las primeras aplicaciones disponibles en el Apple Watch que saldrá al mercado en abril. Finalmente ha llegado el momento de poderos contar un poco más…

Aunque ya se disponía de tecnología ponible que permitía controlar las condiciones de salud y medir el rendimiento deportivo, las posibilidades ofrecidas por estas nuevas tecnologías en el ámbito de la educación todavía habían permanecido hasta ahora sin explorar. Sin embargo, este ya no es más el caso. Para el Apple Watch, hemos desarrollado un medio para aprender idiomas que se adapta a los desplazamientos y a los contextos en los que alguien se encuentra.

La revolución del aprendizaje contextual

Por primera vez el usuario aprenderá las palabras que necesita en un contexto dado. El Apple Watch detecta automáticamente el contexto en el que se encuentra y le ofrece la posibilidad al portador de aprender aquellos vocablos que coinciden con las cosas que lo rodean. Sentado tranquilamente en un café, el usuario podrá aprender a través de una microinteracción con su reloj a pedir una bebida en el idioma de su elección. Después, en el supermercado, este podrá descubrir por ejemplo la traducción de varias frutas y verduras en uno de los 14 idiomas que Babbel ofrece.

Una detección automática de palabras útiles en el momento apropiado

Nuestra extensión para el Apple Watch abre una nueva dimensión en el campo del aprendizaje de lenguas. De hecho, varios estudios ya han mencionado los beneficios del aprendizaje contextual: cuanto más cerca se esté de relacionar información con una experiencia vivida, mejor será la memorización. “El Apple Watch abre nuevas perspectivas en el ámbito del aprendizaje de idiomas a través de aplicaciones móviles. Esta nueva tecnología les permitirá a nuestros usuarios integrarse con su entorno a modo de juego mientras aprenden el idioma que desean” dice Markus Witte, fundador y gerente de Babbel.

El equipo de Babbel está impaciente por compartir más detalles sobre las funciones de aprendizaje especialmente desarrolladas para el Apple Watch… ¡Pero no antes de que salga en abril! Sería una pena estropear la sorpresa…

El aprendizaje de idiomas en todas sus facetas: babbel.com cumple cinco años

Posted on January 15, 2013 by

Es fascinante todo lo que se puede hacer a partir del aprendizaje de idiomas. En este sentido, 2012 fue para nosotros un año muy creativo y fructífero, que concluye con una nominación a la mejor empresa emergente alemana en los premios internacionales The Europas Awards. A pesar de que todo el equipo de Babbel mira sin temor hacia delante, es decir, hacia el futuro, vamos a echar por un momento la vista atrás y a analizar un año lleno de acontecimientos, en el que vosotros, los usuarios de Babbel, habéis desempeñado un papel principal:

La plataforma babbel.com:

El cambio más importante lo constituyen los más de 200 cursos nuevos, que nuestro equipo de redacción ha producido con extraordinaria dedicación en tan solo 12 meses. Ahora, los usuarios de Babbel disponéis de un total de 6.300 horas de aprendizaje. Si tenemos en cuenta que el 15 de enero de 2008 empezamos con un entrenador de vocabulario para 5 idiomas de aprendizaje, no está mal todo lo que hemos hecho.
Estrenamos muchos formatos de curso nuevos, como por ejemplo: cursos sobre lifestyle, cursos de dictados, lenguaje coloquial e incluso un divertido curso de dialectos alemanes (en el que los empleados de Babbel fueron los oradores).

¿Qué curso os ha gustado más hasta el momento?

Nuestros idiomas de aprendizaje más nuevos, el turco y el holandés, por fin han obtenido los primeros cursos para principiantes – un deseo que nuestros usuarios nos habían formulado en muchas ocasiones – y el curso para principiantes de polaco ya está en el horno.   Previsiblemente en febrero lanzaremos dos idiomas de aprendizaje completamente nuevos:  danés y noruego.

Pero desde el punto de vista estético, Babbel también ha cambiado mucho, ¡y las reformas aún no han terminado! Las páginas de la comunidad cumplen ahora con los estándares de diseño modernos y son bastante más claras y el entrenador pronto también tendrá un nuevo look. Pero no tengáis miedo, seguiremos siendo fieles al estilo de Babbel, limpio y sin filigranas, como os gusta a vosotros.

Las aplicaciones móviles:

2012 fue un año de avances vertiginosos para el equipo responsable de los dispositivos móviles: en febrero llegó la aplicación móvil para iPad, en marzo, la aplicación para Android, el eBook para iPad en junio y el eBook para Kindle en agosto. Luego, en octubre lanzamos la aplicación para Windows 8 y el brillante colofón llegó a finales de año: la versión 3.0 de la aplicación móvil para iPad, que contiene todo el programa de cursos, incluida la opción de sincronización del estado de aprendizaje entre la página web y la aplicación. En total, en 2012 las aplicaciones móviles de Babbel se descargaron aprox. 4,5 millones de veces. ¡Parece que poco a poco sabemos cómo queréis que sean los cursos de idiomas móviles y podemos satisfacer vuestros deseos!

Ustedes (los usuarios Babbel):

Sois 10 millones de usuarios de todo el mundo que utilizáis Babbel mediante vuestro ordenador y/o vuestro dispositivo móvil. La explicación de este espectacular aumento seguramente reside en el hecho de que Babbel está disponible en cada vez más dispositivos con distintos sistemas operativos. Cada vez más personas pueden y quieren aprender idiomas con Babbel, en cualquier momento y desde cualquier lugar. Esto nos llena de alegría, porque a pesar de que crecemos de forma continua, nuestro objetivo sigue siendo el mismo que perseguíamos cuando empezamos hace cinco años: aprender idiomas y facilitar el entendimiento entre las personas en Internet.

El equipo:

En el corazón de Kreuzberg nosotros también crecemos de forma extraordinaria. Casi cada semana podemos hay una nueva cara simpática en el equipo. Actualmente (mediados de enero) somos 60 empleados fijos. Puesto que en las oficinas de la Bergmannstraße ya no cabe ni un alfiler, a principios de marzo nos mudaremos a unas nuevas oficinas más grandes, también en la Bergmannstraße. Nos mantenemos fieles a nuestro barrio, porque, como dice Markus, nuestro capitán, Kreuzberg nos trae suerte.

¡Os damos las gracias a todos y especialmente a aquellos que nos habéis sido fieles a lo largo de todos estos años!

¡Keep learning and growing!

Happy Fifth Birthday Babbel!