The Babbel Blog

All posts by Babbel

Retrato: James & Anna-Louisa – uma história de amor anglo-sueca

Posted on July 22, 2015 by

user portrait

 

Esse retrato de usuário da Babbel é uma cortesia de James Nash, um jovem de 20 anos de Portsmouth, Inglaterra. Aqui, ele nos conta sobre seu romance anglo-sueco com a estudante Anna-Louisa, que ele conheceu durante o programa de intercâmbio Erasmus.

 

(more…)

“Hallo” em vez de “Oi” – Como fazer com que as pessoas não respondam sempre em português ou em inglês

Posted on July 9, 2015 by

responder

Christine Konstantinidis é alemã, professora de idiomas, blogueira e autora do livro recém-publicado “Sprachen Lernen – Tolle Tipps und Tricks” (Aprender Idiomas – Ótimos Truques e Dicas). Seu lema para ensinar e aprender é o entusiasmo e a paixão pelo idioma em si – para que os que aprendem permaneçam motivados e alcancem seus objetivos de forma segura e prazerosa. Esse também é o objetivo de seu blog “Sprachenlernen leicht gemacht” (Aprender idiomas com facilidade) www.chkonstantinidis.wordpress.com!

(more…)

Páscoa internacional: Afinal, quem traz os ovos de Páscoa?

Posted on April 2, 2015 by

Páscoa

A Páscoa é comemorada em vários lugares do mundo. Trata-se originalmente de uma festa cristã que remete à reissurreição de Jesus Cristo e por isso, é repleta de símbolos e tradições cristãs. Porém, ao longo dos anos, surgiram em vários países diferentes costumes, histórias e símbolos relacionados à Páscoa. Na Alemanha, por exemplo, ao pedir-se a uma criança que faça um desenho que lembre a palavra “Páscoa”, muito provavelmente, ela vai começar a desenhar ovos de Páscoa e o coelho da Páscoa. Mas o que viria primeiro à mentede uma criança da Itália ou da França? Afinal, como são os dias de Páscoa das pessoas de diferentes países onde se comemora a Páscoa? Existem pratos típicos de Páscoa? E principalmente: quem traz os ovos de Páscoa afinal?

(more…)

Babbel para Apple Watch: chegou a hora do aprendizado contextual

Posted on March 11, 2015 by

PR_AppleWatch_1200

 “O Apple Watch é o aparelho mais pessoal que já criamos.” – Tim Cook

Como foi anunciado na página oficial da Apple a Babbel fará parte dos primeiros aplicativos disponíveis para o Apple Watch que chegarão ao mercado em abril. Enfim, é hora hora de contar um pouco sobre isso…

(more…)

Histórias do Dia de São Valentim na Europa

Posted on February 13, 2015 by

histórias-do-Dia-de-São-Valentim

O Dia de São Valentim é o dia em que se celebra a união amorosa e, em alguns lugares, também a amizade. Neste dia, é comum a troca de cartões e de presentes. O Dia de São Valentim é comemorado em 14 de fevereiro. Já no Brasil, este dia corresponde ao Dia dos Namorados, que e é comemorado em 12 de junho, véspera do Dia de Santo Antônio, que  também é conhecido como “Santo Casamenteiro”. Conheça um pouco sobre o Dia de São Valentim e suas tradições pela Europa!

(more…)

Retrato do usuário: Aldo de Trieste

Posted on November 26, 2014 by

Retrato do usuário: Aldo de Trieste

Nós estamos lançando uma série de retratos de usuários da Babbel de diferentes lugares do mundo. Se você quiser dividir a sua história conosco, por favor, deixe um comentário abaixo. Este mês falamos com Aldo, um aposentado de 70 anos originário da Itália que tem energia para dar e vender, além de muita motivação para diversas atividades. Canoagem pela manhã, partidas de xadrez à tarde e agora um novo objetivo: aprender inglês.

(more…)

O desafio trava-línguas

Posted on October 1, 2014 by

trava-línguas

Se você está aprendendo um novo idioma, trava-línguas são uma maneira excelente para treinar a pronúncia. Trava-línguas são frases ou séries de palavras difíceis de pronunciar. Normalmente, eles possuem sons similares que se alternam como ‘s’ e ‘sh’ ou ‘p’ e ‘b’. Mesmo sendo totalmente sem sentido como em “o rato roeu a roupa do rei de Roma e a rainha com raiva rasgou o resto”, os trava-línguas pertencem à cultura popular mundial e podem aparecer em forma de prosa, versos ou frases. O clássico inglês “She sells sea shells on the sea shore, and the shells that she sells are sea shells, I’m sure” era, na verdade, uma canção popular de 1908, baseada na vida de Mary Anning, uma famosa paleontologista inglesa.

Nós selecionamos oito dos nossos trava-línguas favoritos em diferentes idiomas – Inglês, Alemão, Italiano, Francês, Dinamarquês, Sueco, Turco e Russo – e os transformamos em pequenas animações. Você consegue aprendê-los? (more…)

Como criar um novo hábito de aprendizado

Posted on August 29, 2014 by

hábito de aprendizado

Saber como criar um novo hábito de aprendizado é crucial para os seus objetivos de longo prazo. Esta é a razão pela qual, nos últimos meses, temos investigado formas de hábito. Como podemos ajudar pessoas a adquirir hábitos que a mantenham motivadas no aprendizado regular de um idioma? (more…)

Qual é o sotaque mais sexy?

Posted on August 6, 2014 by

sotaque sexy

Aqui na Babbel, nós adoramos abordar questões importantes. Como podemos resolver o aquecimento global? A economia keynesiana está morta? Qual nacionalidade tem o sotaque mais sexy?

*tosse*

(more…)

Gírias americanas

Posted on July 22, 2014 by

Gírias americanasO novo curso da Babbel, gírias americanas, ensina você as expressões e frases americanas mais utilizadas no dia a dia. E a pergunta que não quer calar: por que algo que é fácil é ‘um pedaço de bolo’ ?

Aqui estão algumas das (possíveis) origens de algumas clássicas expressões americanas. Aprenda-as, mas ‘with a grain of salt’! (com um pouco de desconfiança)

 

broke – não ter dinheiro ou estar falido

Muitos bancos na Europa pós Renascença davam aos seus clientes pequenos azulejos de porcelana com o nome da pessoa, limite de crédito e o nome do banco. Pense em cartões de crédito apenas mais pesados. Os clientes traziam os azulejos quando eles queriam dinheiro emprestado e, caso passassem do limite, o caixa literamente os quebrava.

(more…)