The Babbel Blog

language learning in the digital age

Så uppfostrar jag mitt barn tvåspråkigt

Posted on August 26, 2015 by

tvåspråkighet

Jag heter Mara och kommer från Italien, och liksom många av oss som jobbar på Babbel (och överlag som bor i Berlin) har jag ett barn med en person från ett annat land, i mitt fall med en tysk. Vad kan jag göra för att mitt barn ska lära sig prata bra italienska? Vilka hjälpmedel finns det? Här får ni veta vilka upptäckter jag gjort i ämnet.

(more…)

Porträtt: Martin – jorden runt på motorcykel

Posted on August 19, 2015 by

Porträtt

Nu presenterar vi en ny del i vår serie Babbels användarporträtt – inblickar i våra användares liv och deras anledningar att lära sig ett nytt språk. Om du vill berätta din historia, skriv då gärna en kommentar till oss.

Den här gången ska det handla om Martin Leonhardt. Den 36-årige fotografen och äventyraren, ursprungligen från Franken i södra Tyskland, har de senaste två åren varit på resande fot över hela jorden. Just nu reser Martin genom norra Brasilien på sin motorcykel, närmare bestämt genom Amazonas. Sina upplevelser, intryck och fotografier dokumenterar han på bloggen Freiheitenwelt.de. Där berättar han om sina kommande projekt, vad han älskar med att resa och varför det är viktigt för honom att lära sig språk.

 

(more…)

Tungvrickarutmaningen

Posted on October 1, 2014 by

Tungvrickarutmaningen

När man lär sig ett nytt språk är tungvrickare ett oslagbart sätt att träna sitt uttal på. Tungvrickare är meningar eller ord som är svåra att uttala tillsammans. Ofta består de av snarlika ljud, t. ex. ‘s’ och ‘sh’ eller ‘p’ och ‘b’, som avlöser varandra och ska “lura” en att säga fel ljud. Tungvrickare är oftast rena nonsensmeningarna, men visst kan man ändå se sjuksköterskorna och de sjösjuka sjömännen framför sig när man rabblar den klassiska svenska tungvrickaren? Och den engelska klassikern “She sells sea shells on the sea shore, and the shells that she sells are sea shells, I’m sure”, som också är en sång från 1908, lär faktiskt handla om den brittiska fossilsamlaren och paleontologen Mary Annings liv.

Vi har samlat åtta av våra bästa tungvrickare på olika språk – engelska, tyska, italienska, franska, svenska, turkiska och ryska – och förvandlat dem till små animationer. Klarar du av att säga efter utan att vricka tungan? (more…)