The Babbel Blog

About online language learning

Discover the Netherlands with the Dutch beginners course!

Posted on February 19, 2013 by

Read this post in German (Deutsch), French (Français), Italian (Italiano), Spanish (Español)

Karoline has been working at babbel.com since September 2012 where she likes to sit on this huge gym ball. Her focus is set on Scandinavian languages, but her thorough knowledge of Dutch led to her participating in the building of this course. Love brought her to the Netherlands 10 years ago, and she has remained faithful to this language so far.

Opinions on Dutch vary from “it sounds so cute!” to “do you have something caught in your throat?” With our first Dutch course for beginners you will not only learn correct pronunciation, but also vocabulary and the basic rules of grammar so you can defend yourself on your next visit to the Netherlands or Belgium.

Up until now there was only a vocabulary trainer for Dutch, but now you can learn, for example, idioms and how to respond to questions in the negative. That might sound trite, but maybe you’ve learned how to say “I’d like a tea,” but you need to know the negative, because you might not want a tea just now. Important for us also was to provide a lesson with helpful phrases for everyday encounters, so for example you can say that you don’t understand, or ask if someone can show you the way better by indicating directions on a map. Perhaps you even dare to order a “koffie verkeerd” (a café au lait), or a “kippensoep” (chicken soup) and “een portie bitterballen” (a serving of meatballs).

German speakers often hear the word “lekker” in Dutch, and as the homophone means “delicious” or “good tasting” in German, they wonder if perhaps the Dutch are obsessed with food. But it will become clear that the Dutch use “lekker” for lots of other things, like “lekker slapen” (sleep well). The charm of the language lies in the art of making everything into the diminutive, from “cadeautje” (little present) to “autotje” (little car). For the learner, it has the advantage that whenever an article is unclear, one can simply use the diminutive and the article is always the same.

A word about pronunciation: The “g” might sound strange at first, because it is irregularly spoken. But you’ll get used to pronouncing the guttural “g” and you’ll quickly get over the ‘something caught in your throat’ prejudice. There is also a clear North-South divide when it comes to the pronunciation of this sound. In the South (in Belgium) it is pronounced more smoothly than in the North. This was one more reason for us to have a voice from the South and a voice from the North in the audio for the course. With the two options you can hear the difference and practice your listening comprehension from the outset

Veel plezier ermeel! (Have fun!)

Comments

“Autotje” should be written “autootje”. When forming the diminutive of a word ending on a/e/i/o/u, the vowel is prolonged (aa/ee/ie/oo/uu) Another example: Oma (grandma) becomes omaatje, taxi becomes taxietje and so on.

Hi,

I just started the course, I like it so far.
Do you have a timeline when the next levels will be added ?

Sincerely,
Andreas Franzen

New courses are in the making!

I just started with Dutch. Well done! I look forward to learning more. I am planning on visiting my boyfriend who is moving to Antwerp and eventually move there myself.

Dat is prima!

Leave a Reply