The Babbel Blog

Company news

Cómo Babbel puede ser un buen complemento a los cursos de idiomas tradicionales y fomentar la integración

Posted on diciembre 7, 2018 by

Swedish Integration Course BabbelZach trabaja en el equipo de Comunicación de Babbel, donde es responsable de colaborar con lingüistas y académicos de diversas disciplinas en proyectos de investigación. A continuación describe un estudio de caso realizado en colaboración con la Universidad de Gotemburgo en Suecia. Los resultados demuestran cómo el uso de apps puede ser el complemento perfecto a los cursos de idiomas tradicionales para inmigrantes.

Como muchos usuarios de Babbel, conozco de primera mano la importancia de aprender el idioma local cuando se aterriza en una nueva cultura. En 2012, con 27 años de edad, me mudé a Berlín, Alemania. Por aquel entonces, mi conocimiento del idioma alemán se limitaba a la comprensión pasiva de un puñado de préstamos lingüísticos (Kindergarten, Doppelgänger), alimentos y bebidas (Wiener Schnitzel, Lager) y cognados (Baby, Vitamin). Rápidamente me di cuenta de que esto no sería suficiente para encontrar piso, trabajar y establecerme en mi nueva ciudad. Gracias a los cursos de alemán para principiantes y al tiempo que pasé practicando con un tándem logré una base sólida; pero con un trabajo a jornada completa y otras responsabilidades, mi progreso siempre fue más lento de lo que esperaba. Después de comenzar a trabajar en Babbel, me planteé si aprender a través de una app me ayudaría. Pero fui más allá, ¿podría una app de aprendizaje ayudar a quienes han sido desplazados por conflictos o desastres en sus países de origen para que se integren más rápido?

(más…)

Entrevista con Scott Weiss, vicepresidente de Diseño de Producto en Babbel

Posted on septiembre 17, 2018 by

Scott WeissScott Weiss, vicepresidente de Diseño de Producto en Babbel, es líder en el sector de la experiencia de usuario. Tanto durante su adolescencia cuando aprendió programación, como cuando escribió el primer manual del mundo sobre la experiencia de usuario de móvil, Scott siempre estuvo a la vanguardia del diseño de producto, incluso años antes de que se acuñase el término. Desde su incorporación al equipo de Babbel, hace ya dos años, Scott dirige dos equipos interdisciplinarios de diseñadores e ingenieros. Como mentor y propulsor de una organización horizontal en Babbel, los logros alcanzados por Scott se reflejan en el tiempo y la atención que dedica a sus equipos en constante crecimiento.

 

(más…)

Una entrevista con Geoff Stead, el nuevo Vicepresidente Ejecutivo del departamento de Didáctica de Babbel

Posted on mayo 3, 2018 by

Geoff Stead

Noticias de interés de Babbel: Geoff Stead es el nuevo Vicepresidente Ejecutivo del departamento de Didáctica. Desde hace poco dirige el polifacético equipo de expertos en idiomas, encargado de crear y optimizar el contenido de las lecciones de Babbel.

Geoff tiene una sólida reputación en el uso de tecnologías móviles y otro tipo de tecnologías emergentespara mejorar el aprendizaje, la comunicación y la colaboración.  En el Reino Unido y en los Estados Unidos dirigió equipos dedicados al desarrollo de productos innovadores para el aprendizaje digital. Geoff es un reconocido experto en su sector y con frecuencia es invitado  a dar conferencias sobre las últimas tendencias tecnológicas  aplicadas a la educación. Ahora está con nosotros y ha dedicado su tiempo  a responder a mis preguntas acerca de su amplia experiencia profesional y de la filosofía que ha impulsado su carrera.

(más…)

Las mujeres de Babbel comparten sus ideas sobre el debate candente: el tema género

Posted on marzo 7, 2018 by


 
Megan Toon, originaria del Reino Unido, trabaja en el equipo de Relaciones Públicas de Babbel. Con motivo del 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer, Megan profundiza en las perspectivas y los antecedentes de las empleadas de Babbel para revelar las diversas formas de trabajar, su relación con los temas de género, lenguaje y tecnología en la industria de las startups.
 
(más…)

Cómo Babbel creó un test de inglés en línea

Posted on diciembre 21, 2017 by

En cooperación con Cambridge English, Babbel introduce el proceso de evaluación en la era digital


 
 
 
Ben, originario del Reino Unido, es Project Manager de inglés en el departamento de Didactics de Babbel, constituido por un equipo de expertos en idiomas que crean y optimizan nuestros cursos. Ben se formó y trabajó como profesor y asesor de inglés en Alemania y en España. También le encanta aprender idiomas muy diferentes del inglés, tan inusuales como el suajili y el tongano. Aquí escribe acerca de cómo Babbel y Cambridge English, dos expertos en la evaluación de los conocimientos de idiomas, se unieron para lanzar el test de inglés de Babbel.
 
(más…)

Cómo en Babbel aprendemos de nuestros usuarios

Posted on mayo 29, 2017 by

DSC_0012
 
 
 
 
 
En el segundo artículo de nuestra serie dedicada a Babbel y a su papel como empresa de aprendizaje, dos de sus empleados hablan acerca de los aportes esenciales que han hecho nuestros usuarios para optimizar y mejorar nuestros cursos.
 
 
(más…)

Aprender a través de la práctica en Babbel

Posted on marzo 10, 2017 by

learn-by-doing
 
 
 
 
 
Babbel es una empresa de aprendizaje tanto externa como internamente. Creemos que todo el mundo puede aprender un segundo (o tercer o cuarto) idioma, por lo que pasamos nuestros días optimizando y aumentando nuestros cursos para hacerlos aún más efectivos, motivadores y comunicativos para ti. Y cada día nosotros mismos descubrimos cómo hacerlo mejor.
(más…)

Encuesta global de 2016

Posted on enero 27, 2016 by

usuarios 2016
Hemos encuestado a 45 000 usuarios de Babbel (44 584 para ser precisos) con el fin de descubrir cómo y por qué están aprendiendo una lengua. Aquí te presentamos los resultados.

(más…)

¿Qué está haciendo Babbel para ayudar a los refugiados?

Posted on diciembre 30, 2015 by

refugiados
Puesto que uno de los valores esenciales y una de las mayores fortalezas de Babbel es la diversidad de culturas, sentimos la responsabilidad de contribuir a mejorar la situación de muchos refugiados que han hecho un difícil recorrido en los últimos meses para llegar a Europa.
(más…)

Babbel en el Apple Watch: la hora del aprendizaje contextual ha llegado

Posted on marzo 11, 2015 by

PR_AppleWatch_1200

“El Apple Watch es el dispositivo más personal que jamás hayamos creado.” – Tim Cook

Como fue anunciado en la página oficial de Apple, Babbel será una de las primeras aplicaciones disponibles en el Apple Watch que saldrá al mercado en abril. Finalmente ha llegado el momento de poderos contar un poco más…
Aunque ya se disponía de tecnología ponible que permitía controlar las condiciones de salud y medir el rendimiento deportivo, las posibilidades ofrecidas por estas nuevas tecnologías en el ámbito de la educación todavía habían permanecido hasta ahora sin explorar. Sin embargo, este ya no es más el caso. Para el Apple Watch, hemos desarrollado un medio para aprender idiomas que se adapta a los desplazamientos y a los contextos en los que alguien se encuentra.
La revolución del aprendizaje contextual
Por primera vez el usuario aprenderá las palabras que necesita en un contexto dado. El Apple Watch detecta automáticamente el contexto en el que se encuentra y le ofrece la posibilidad al portador de aprender aquellos vocablos que coinciden con las cosas que lo rodean. Sentado tranquilamente en un café, el usuario podrá aprender a través de una microinteracción con su reloj a pedir una bebida en el idioma de su elección. Después, en el supermercado, este podrá descubrir por ejemplo la traducción de varias frutas y verduras en uno de los 14 idiomas que Babbel ofrece.
Una detección automática de palabras útiles en el momento apropiado
Nuestra extensión para el Apple Watch abre una nueva dimensión en el campo del aprendizaje de lenguas. De hecho, varios estudios ya han mencionado los beneficios del aprendizaje contextual: cuanto más cerca se esté de relacionar información con una experiencia vivida, mejor será la memorización. “El Apple Watch abre nuevas perspectivas en el ámbito del aprendizaje de idiomas a través de aplicaciones móviles. Esta nueva tecnología les permitirá a nuestros usuarios integrarse con su entorno a modo de juego mientras aprenden el idioma que desean” dice Markus Witte, fundador y gerente de Babbel.
El equipo de Babbel está impaciente por compartir más detalles sobre las funciones de aprendizaje especialmente desarrolladas para el Apple Watch… ¡Pero no antes de que salga en abril! Sería una pena estropear la sorpresa…