The Babbel Blog

language learning in the digital age

Retrato: Andrea de Bolonia, el deporte y el español

Posted on marzo 19, 2015 by

Retrato
Estamos lanzando una serie de retratos de usuarios de Babbel: una instantánea de sus vidas que narra las razones por las cuales han decidido aprender un idioma nuevo. Si tú también deseas compartir tu historia con nosotros, solo tienes que escribirnos un comentario abajo. Hoy os presentamos a Andrea, un boloñés muy deportista de 35 años a quien le apasionan los idiomas y quien ha aprendido el español… ¡En solo tres semanas! Vamos a ver cómo le ha ido.

Trabajo en una tienda de artículos deportivos desde hace 12 años. Mi principal pasión es el deporte: soy atleta desde hace mucho tiempo y principalmente he practicado la natación, las artes marciales y la halterofilia en el gimnasio, donde también he trabajado como entrenador personal. Cuando mi empresa me comunicó que podía hacer una entrevista para una sede local en España, en Tenerife, no tuve ninguna duda: ¡Quería el trabajo!
La entrevista tenía que realizarse al cabo de un mes aproximadamente y tenía que demostrar que podía simular una venta e interaccionar con los clientes. En la escuela aprendí el francés y hace dos años empecé a aprender el inglés sin ningún profesor. Sin embargo, el español me resultaba totalmente desconocido. No quería demostrar que no lo sabía hablar y me dije a mí mismo: “Bueno, por lo menos intentaré estudiarlo durante estas tres semanas y luego, ¡ya veremos cuál es el resultado!”. Entonces decidí probar Babbel y tengo que decir que los resultados se notaron en seguida. Durante mi estancia en España solo hablé en español, ya fuera en el restaurante o en el albergue. Solo una vez tuve que recurrir al inglés: cuando tuve que ir a la policía para denunciar que me habían robado la bolsa que tenía en el coche. ¡Aún no había hecho ese curso de Babbel!
Durante la entrevista me ayudó un intérprete, ya que se usó una terminología muy específica relacionada con el ámbito del deporte y las ventas. Sin embargo, no tuve ninguna dificultad con el resto. La entrevista fue muy bien y más adelante realizaré una segunda entrevista en la cual tendré que simular una venta en español. Tendré que interactuar con las personas y, por consiguiente, tengo que mejorar mi español. Para conseguirlo he integrado el aprendizaje del idioma en mi rutina cotidiana: durante el día trabajo, luego entreno y por la noche aprendo español o inglés, ya que ambos idiomas me sirven en Tenerife.
Pienso que ponerse un objetivo es fundamental para conseguir aquello que uno desea. He notado esta fuerte determinación a la hora de cumplir un objetivo en las personas que practican deportes de alto nivel. Para mí, uno de los factores que juega un papel importante es el hecho de querer establecerme allí. Tengo un objetivo y hago todo lo que sea posible para poder conseguirlo.
Creo que el método de Babbel es mucho más útil que el típico curso tradicional. Me sirve de gran ayuda que los temas están bien definidos, así no se dispersa la información. Esto es muy importante, ¡sobre todo si solo tienes un mes para aprender una lengua nueva! Otro aspecto que me gusta mucho de Babbel es la repetición de vocabulario. En el curso de inglés que realicé hace tiempo, los temas se repetían una vez y después se pasaba a los temas siguientes.
Pero lo que más me ha ayudado de los cursos de Babbel y lo que pienso que es una gran novedad son los ejercicios de pronunciación. De hecho, un profesor me puede corregir la pronunciación una o dos veces pero tarde o temprano se acaba cansando. ¡El ordenador nunca se cansa! (ríe).