The Babbel Blog

language learning in the digital age

Andate in Francia a tifare per la vostra squadra quest’estate? Ecco i nostri consigli

Posted on June 7, 2016 by

calcio

Questa settimana la Francia si prepara ad accogliere milioni di tifosi per l’inizio dei campionati europei di calcio. Da accaniti sostenitori dell’apprendimento delle lingue e del dialogo tra le culture, noi di Babbel ci sentiamo in dovere di aiutarvi come meglio possiamo. Per questo abbiamo preparato una semplice lista di cose da fare e da non fare per chi di voi sarà in Francia a seguire le partite. Seguite questi consigli per godervi al meglio l’occasione – e magari anche per rendere la vita più facile ai padroni di casa.

(more…)

Il gergo del calcio brasiliano: un fiore locale sbocciato da radici inglesi

Posted on July 4, 2014 by

Brazilian football language

Con i Mondiali avviati a pieno ritmo, le espressioni più colorite del gergo calcistico brasiliano come ‘jogo bonito!’ e ‘golaço!’ hanno ormai superato ogni confine per entrare a far parte del vocabolario di ogni appassionato di calcio, a testimonianza della vivacità della cultura calcistica brasiliana e del suo impatto internazionale.

Eppure, se torniamo indietro nel tempo di appena un secolo, all’epoca delle origini del calcio brasiliano, dobbiamo riconoscere l’influsso di un’altra nazione ben più piccola e vincitrice di un solo titolo di Campioni del Mondo (rispetto ai cinque del Brasile): l’Inghilterra.

(more…)

Quiz: espressioni del gergo calcistico brasiliano

Posted on June 12, 2014 by

Footballquiz_crops-15

Siete esperti in materia di calcio? Ve ne intendete di moduli e formazioni? Conoscete la differenza tra un terzino e un mediano? Sapete come l’Ungheria ha rivoluzionato la tattica di gioco negli anni ‘50?

No? Be’, neanche noi. 

Partecipate all nostro quiz e scoprirete alcune vivaci e colorite espressioni del gergo brasiliano sul calcio – potrete usarle per far colpo sui vostri amici durante le partite dei Mondiali!

 

Mistrzostwa Europy 2012 – Con Babbel verso gli Europei 2012

Posted on May 21, 2012 by

Gli Europei 2012 sono alle porte: quando tra meno di un mese nei paesi ospitanti Polonia e Ucraina si sentirà il fischio d’inizio, gli utenti di Babbel con la passione per il calcio saranno particolarmente ben preparati. Il nuovo corso “Europei 2012” contiene il lessico più importante sul meraviglioso mondo del „piłka nożna“ (calcio) in generale e degli „mistrzostwa Europy“ (Europei) in particolare.

Prima di partire alla volta della Polonia, i tifosi di calcio potranno allenarsi con Babbel in undici lezioni (che sia un caso?) e avere così un orientamento di polacco che sarà utile durante le partite ma anche durante gli incontri con altre persone al di fuori degli stadi. Così, quando a Varsavia l’8 giugno avranno inizio gli Europei con la partita Polonia-Grecia, nessuno correrà il rischio di essere in „spalony“ (fuorigioco).

Per l’Italia gli Europei iniziano con l’avversario più temibile: a Danzica il 10 giugno i ragazzi di Prandelli incontreranno la Spagna, campione del mondo e d’Europa in carica. Con una partita d’inizio così difficile e il resto del girone da non sottovalutare, già con le eliminatorie la nazionale italiana avrà da sudare non poco. Incrociamo le dita a tutti i ”zawodnicy” (giocatori) impegnati negli Europei e auguriamo a tutte le squadre e ai tifosi un torneo pacifico e all’insegna del rispetto in questo bel gioco del piłka nożna.

A proposito: il corso di calcio non è disponibile solo online su Babbel, ma anche come app gratuita per Android e per iOS! Alla fine siamo stati fair anche noi: questo corso non è disponibile solo per gli italiani, ma anche per i madrelingua inglesi, francesi, tedeschi, portoghese, svedesi …e sì, anche spagnoli.


Non esitate a scriverci le vostre esperienze linguistiche sul tema calcio ed europei in Polonia: non vediamo l’ora di leggere i vostri commenti!