The Babbel Blog

All posts by Mara Zatti

Por dentro da Babbel: Bem-vindos à Alemanha, Refugiados

Posted on fevereiro 24, 2016 by

LAGeSo
Nos últimos dois meses, voluntários da Babbel frequentaram os centros de refugiados  LAGeSo (Secretaria de Estado da Saúde e Bem-Estar) da Bundesallee, uma rua em Berlim, para distribuir cursos gratuitos on-line de alemão. Sam Taylor falou com alguns dos participantes do projeto para saber mais sobre suas experiências.
(mais…)

Retrato: Cecilia – uma história multilíngue entre Itália e Argentina

Posted on dezembro 2, 2015 by

Retrato
Apresentamos uma nova história da série retratos dos usuários da Babbel, que traz pequenas passagens das vidas de nossos usuários e suas razões para aprenderem um novo idioma . Se você também quiser contar sua história, deixe um comentário no final deste texo. Hoje, vamos apresentar a vocês a Cecilia, uma argentina de Buenos Aires com uma grande paixão por idiomas. Além de sua língua materna, o espanhol, essa argentina de 35 anos já aprendeu outros nove idiomas. Entre os que ela domina perfeitamente está também o italiano, um idioma com o qual ela se sente à vontade e se identifica. Por esse motivo, fizemos essa entrevista em italiano. Aqui, ela nos explica o porquê.
(mais…)

Retrato – Um pai, três crianças e um furgão: trajeto Milão – Lapônia – Milão

Posted on outubro 15, 2015 by

Retrato
Prepare-se para mais um episódio da série retratos dos usuários da Babbel: hoje você conhecerá a história de Giuliano, da Itália. Esse arquiteto, que tem três filhos, sempre sonhou em viajar para a Lapônia de furgão com seus filhos. Para financiar sua viagem, ele escreveu um blog sobre sua aventura chamado Rovaniemi Express. Nesse diário eletrônico ele nos conta sobre sua viagem, sobre como aprender sueco o ajudou a ter contato com um mundo completamente novo e sobre como ele mostrou aos seus filhos que idiomas são algo vivo.
(mais…)

Criando filhos bilíngues

Posted on agosto 26, 2015 by

bilíngue
Eu me chamo Mara, sou italiana e assim como muitas pessoas que trabalham na Babbel, (ou vivem em Berlim em geral), tenho um filho com uma pessoa de outro país, neste caso, com um alemão. O que eu posso fazer para meu filho aprender bem o italiano? Que recursos estão disponíveis? Aqui, vocês saberão o que eu descobri.
(mais…)

Retrato: Gianni Guaita, 100 anos em novembro – recordações do passado e a experiência com a Babbel

Posted on junho 4, 2015 by

Retrato
A série retratos dos usuários da Babbel traz pequenas passagens das vidas dos nossos usuários e suas razões para aprender um novo idioma. Se você quiser dividir sua história conosco, escreva-nos um comentário. Nesta edição, vamos apresentar um usuário muito especial: Gianni, de Florença. Este escritor de quase 100 anos de idade tem uma história familiar bastante curiosa e faz uma reclamação: as lições da Babbel são muito longas!  
(mais…)

Retratos de usuários: Andrea, viajando o mundo inteiro pelas crianças

Posted on abril 29, 2015 by

Retratos de usuários
A série retratos dos usuários da Babbel traz pequenas passagens das vidas dos nossos usuários e suas razões para aprender um novo idioma. Se você quiser dividir sua história conosco, escreva-nos um comentário. Nessa edição, vamos apresentar o Andrea Caschetto. Este jovem de 24 anos, da cidade de Modica, viaja o mundo inteiro para ajudar crianças e aprende novas línguas para poder comunicar-se melhor com as pessoas que ele ajuda.
(mais…)

Retrato: Andrea de Bolonha – Esporte e espanhol

Posted on março 19, 2015 by

Retrato
Nós estamos lançando uma série de retratos dos usuários da Babbel – pequenas passagens de suas vidas e suas razões para aprender um novo idioma. Se você quiser dividir sua história conosco, escreva-nos um comentário. Hoje vamos mostrar a história de Andrea. O bolonhês de 35 anos, apaixonado por esportes e idiomas, aprendeu espanhol para o seu trabalho… em apenas três semanas! Aqui, ele nos conta como se saiu.
(mais…)