The Babbel Blog

language learning in the digital age

O curso em formato de série que levará você a falar como um verdadeiro nativo… com um toque rural!

Posted on março 12, 2018 by

Sam
 
Apesar de sua carinha de bebê, Samuel é um editor da Equipe de Didática da Babbel que sabe tudo sobre inglês britânico. Durante os 20 anos que passou indo de um lugar para o outro na Europa, ele conseguiu aprender um pouco de francês, alemão, português, finlandês, checo, croata, espanhol, árabe, italiano, escocês, kiwi e inglês americano(!). A seguir, ele escreve sobre seu mais recente projeto, que combina metáforas, expressões idiomáticas e linguagem coloquial com o (excêntrico) humor britânico. Trata-se do primeiro dos novos e fascinantes cursos narrativos em inglês da Babbel, capazes de manter os alunos presos no sofá enquanto descobrem como conversar como um falante nativo de inglês. Assista à série de comédia Fowlmouth Farm, um curso de imersão para alunos avançados, oferecido quase todo em inglês.
(mais…)

Como fazer praticamente tudo… em inglês!

Posted on janeiro 19, 2018 by


 
 
 
 
O mais novo curso de inglês da Babbel ensina você a fazer letras de rap, a usar gírias de surfistas… Usuários com domínio avançado do idioma contam, a partir de agora, com o curso monolíngue How To.
Há mais de três anos trabalhando como editor da Equipe de Didática da Babbel, Chad é nosso especialista em tudo aquilo que se refere ao inglês norte-americano. Após viver no exterior durante quase 20 anos, ele fala um pouco de espanhol, tailandês, khmer e, agora, também alemão. No texto a seguir, Chad comenta seu mais recente projeto e explica como a Babbel oferece às pessoas o que elas querem aprender.
(mais…)

Como a Babbel criou um teste de inglês on-line

Posted on dezembro 21, 2017 by

A parceria entre Babbel e Cambridge English traz a avaliação de idiomas para a era digital


 
 
Ben, nascido no Reino Unido, é Gerente de Projetos de inglês na Equipe de Didática da Babbel. Ele é um dos especialistas em idiomas que criam e otimizam nossos cursos. Além de ser um experiente professor e avaliador de inglês, tendo trabalhado em países como Alemanha e Espanha, Ben se diverte aprendendo os idiomas mais diversos e mais distantes do inglês, incluindo suaíli e tonganês. Neste artigo, ele escreve sobre como Babbel e Cambridge English, especialistas na avaliação de idiomas, uniram seus esforços para criar o Babbel English Test…
 
(mais…)

Tiques de linguagem e interjeições: Andando sobre pedras rumo à fluência

Posted on dezembro 8, 2017 by

No texto a seguir, Megan analisa algumas das dificuldades no aprendizado dos tiques de linguagem e das interjeições de vários idiomas e explica por que a imersão em diálogos reais é essencial quando pretendemos dominar uma língua.

 
Réfugiés
Apesar de serem cruciais para qualquer idioma, os tiques de linguagem e as interjeições costumam ser deixados de lado quando estamos aprendendo uma nova língua. Saber o momento certo de utilizar um “hmmm…”, um “ops” ou um “oba” — cada qual com suas diversas nuances de significado — faz com que você deixe de parecer um turista confuso e passe a ser visto como um falante esperto.
Mas como é que a gente aprende esses tiques de linguagem e interjeições? Simples: conversando com falantes nativos! Quando passamos a manter diálogos reais, entramos em contato com elementos pragmáticos naturais de uma língua que não aparecem em materiais didáticos tradicionais. Entre esses elementos estão os coloquialismos, as piadas e as entonações enfáticas existentes em qualquer idioma.
(mais…)

Eis como planejar uma viagem linguística personalizada para a Inglaterra!

Posted on setembro 5, 2016 by

séjour linguistique
Você tem um grande objetivo: melhorar consideravelmente seu inglês. Você não quer estudar em casa, mas, sim, falar com nativos, estar rodeado pela cultura – resumindo: você quer mais! Viver na Inglaterra, falar o idioma, conhecer as pessoas de lá e se aprofundar na cultura. Então, uma coisa está clara: esse é o momento de fazer uma viagem linguística para a Inglaterra. Você deve estar se perguntando, como se faz isso. No texto a seguir, nós mostramos detalhadamente com algumas dicas – step by step.
(mais…)

Criando filhos bilíngues

Posted on agosto 26, 2015 by

bilíngue
Eu me chamo Mara, sou italiana e assim como muitas pessoas que trabalham na Babbel, (ou vivem em Berlim em geral), tenho um filho com uma pessoa de outro país, neste caso, com um alemão. O que eu posso fazer para meu filho aprender bem o italiano? Que recursos estão disponíveis? Aqui, vocês saberão o que eu descobri.
(mais…)

Retrato: James & Anna-Louisa – uma história de amor anglo-sueca

Posted on julho 22, 2015 by

user portrait
 
Esse retrato de usuário da Babbel é uma cortesia de James Nash, um jovem de 20 anos de Portsmouth, Inglaterra. Aqui, ele nos conta sobre seu romance anglo-sueco com a estudante Anna-Louisa, que ele conheceu durante o programa de intercâmbio Erasmus.
 
(mais…)

Retrato: Gianni Guaita, 100 anos em novembro – recordações do passado e a experiência com a Babbel

Posted on junho 4, 2015 by

Retrato
A série retratos dos usuários da Babbel traz pequenas passagens das vidas dos nossos usuários e suas razões para aprender um novo idioma. Se você quiser dividir sua história conosco, escreva-nos um comentário. Nesta edição, vamos apresentar um usuário muito especial: Gianni, de Florença. Este escritor de quase 100 anos de idade tem uma história familiar bastante curiosa e faz uma reclamação: as lições da Babbel são muito longas!  
(mais…)

Retrato do usuário: Aldo de Trieste

Posted on novembro 26, 2014 by

Retrato do usuário: Aldo de Trieste
Nós estamos lançando uma série de retratos de usuários da Babbel de diferentes lugares do mundo. Se você quiser dividir a sua história conosco, por favor, deixe um comentário abaixo. Este mês falamos com Aldo, um aposentado de 70 anos originário da Itália que tem energia para dar e vender, além de muita motivação para diversas atividades. Canoagem pela manhã, partidas de xadrez à tarde e agora um novo objetivo: aprender inglês.
(mais…)

O desafio trava-línguas

Posted on outubro 1, 2014 by

trava-línguas
Se você está aprendendo um novo idioma, trava-línguas são uma maneira excelente para treinar a pronúncia. Trava-línguas são frases ou séries de palavras difíceis de pronunciar. Normalmente, eles possuem sons similares que se alternam como ‘s’ e ‘sh’ ou ‘p’ e ‘b’. Mesmo sendo totalmente sem sentido como em “o rato roeu a roupa do rei de Roma e a rainha com raiva rasgou o resto”, os trava-línguas pertencem à cultura popular mundial e podem aparecer em forma de prosa, versos ou frases. O clássico inglês “She sells sea shells on the sea shore, and the shells that she sells are sea shells, I’m sure” era, na verdade, uma canção popular de 1908, baseada na vida de Mary Anning, uma famosa paleontologista inglesa.
Nós selecionamos oito dos nossos trava-línguas favoritos em diferentes idiomas – Inglês, Alemão, Italiano, Francês, Dinamarquês, Sueco, Turco e Russo – e os transformamos em pequenas animações. Você consegue aprendê-los? (mais…)